#這文是新郎寫的，因爲新娘國語真心不行，所以拖了有點久才發，但我們還是真心感謝Ruby和Sophie。
這篇給需要在台灣辦雙語婚禮的新人，之前在籌備時，發現雙語婚禮資源有限，所以希望幫和我們有同樣困擾的海外結婚新人，提升外國朋友來台婚禮的意願和參與感，分享我們couple在臺北君悅雙語婚禮旅程，希望幫我們辦婚禮的婚顧團隊和主持可以得到認可。
- 人在海外沒辦法飛回台灣，卻有打算在台灣結婚的新人
- 有外國朋友和客戶蒞臨的婚禮
- 桌數10左右，但又需要給長輩交代的新人
先謝我們婚禮團隊中最重要的兩個人
- MC 主持: Ruby Chen （The Storyteller 故事造境師）
- Wedding planner 婚顧: Sophie
謝謝她們！
也感謝其他婚禮的團隊
- Make up 化妝: Shine & Make up
- Photography 攝影: STAGE
- Videography 錄影: JD
- Live music 現場演奏: 聖立
- Decoration 佈景花藝: 巧偶
- Venue 場地: 台北君悅酒店 凱悅2
MC 主持
Ruby Chen 主持，只想説，爲什麽Ruby的英語口音可以這麽好！雙語主持不用選了，直接找她就好。
賓客中很多海外朋友不會説國語，所以英語是必須的，當初找主持的時候十分頭痛，因爲台灣大多數的主持人都有很重的口音，但正式場合還是要正統點，聼來聽去，Ruby的口音應該是台灣婚禮主持人中最好的，要好好辦一場雙語婚禮，這對賓客來説絕對是種尊重。我們一開始和Ruby聊天的時候，還以爲是native speaker，口音上是沒有破綻，當然更不用説Ruby的臨場反應和能力了，我們要好好謝謝Ruby的主持。最後巧的是，原來堂哥的婚禮也是Ruby辦的，真的是蠻有緣分的。
婚顧和場地：台北君悅酒店【凱悅2】
能在凱悅2區辦理都要歸功婚顧Sophie的努力，因爲她在最後一刻（婚禮前一周）幫我們重新安排佈置和場地，而且如此費工的改變竟是Sophie親自幫我們爭取的!
婚宴場所選擇其實是一波三折，一開始婚禮場所在君悅一樓【君寓一】，訂好了婚顧和場地，選擇條件，大概12桌，那時考量君品酒店，香格里拉，喜來登，誠品行旅，六福萬怡，圓山大飯店，君悅酒店，大倉久和，晶華。（只能在大飯店，因長輩要面子，但我們要出錢哈）
- 直接在網上找好日子，別等農民曆
- 小桌數配大飯店的大廳堂，可以做出溫馨的反差
如是同級場所，每桌$$其實不會差太多，菜色好不好吃，其中不重要，因爲重點是讓賓客有記憶點，有大廳可以自發的去照相，這會簡單多了，反正日子久了長輩就是愛看他們自己的相片。君悅和其他相比不算貴，但達到最高的效果，畢竟臺北101在隔壁，而且酒店大廳也很華麗，長輩海外朋友和客戶都能滿意，所以我們最後訂了【君寓一】
我們兩個在國外長住，因爲COVID（是的，很久遠前的事文拖到現在寫），一開始訂的時間台灣還沒開，只能延後婚禮，畢竟賓客超過一半都從海外飛來（增進台灣GDP哈），新娘不是台灣人，這讓事情很難辦，還好最後Sophie一個一個幫我們把事情搞定延後，真的是非常謝謝Sophie。
到這裏，我們已經很感謝Sophie了，但沒想到Sophie竟然在婚禮前給我們了一個驚喜。
我們從原先預定的【君寓一】換到了【凱悅2】，最低桌數和桌單價保持一樣，因爲Sohpie的爭取和安排，讓場地的佈置，LIVE MUSIC，都上了一個Level，謝謝Sophie。
佈置，LIVE MUSIC
Live music是聖立，花藝是巧偶，在婚顧的安排下都很順利，謝謝Live Music和花藝
攝影和錄影
以上這些圖片都是STAGE的照片，我們真的很喜歡他們的風格，錄影的JD也是很贊，有把所以事前溝通的橋段錄進去，不能放或能放Same date edit的部分，都詳細溝通好。這邊有個小建議，建議大家做一個金字塔人物表，男方女方哪些人是重點，一定要錄進去，臉特寫一定要有，這樣會避免很多親戚的心理不平衡。
Make Up
Shine & Make up 這個團隊也是很棒的，十分之專業，不只是化妝，感覺連化妝的氣氛也有把控到位。
總之，謝謝Ruby，Sophie，和團隊們的用心，讓我們有個美好的雙語婚禮，英語版在下面，分享給需要的國外朋友吧。
To friends overseas who wish to have a duo language wedding in Taiwan. Tips can save some trouble for you. (Hopefully lol)
Here are some tips:
- Understand what’s the purpose of having a wedding in Taiwan.
- Understand that people are nice in Taiwan, but they generally don't speak English.
- Think of how much you want to be involved.
- Find a wedding planner. (Ruby is the best available English-speaking wedding planning that’s available in the market in the year 2023)
- Find an international hotel chain, so it can avoid a lot of trouble on the day. (We had it in Grand Hyatt Taipei, but there are Hilton, W, Marriott, or Mandarin Oriental)
- Identify wedding style: Western or Chinese
- Understand the difference between Pre-Wedding photos and Wedding photos.
- Get a Taiwanese credit card to pay for the wedding (for some points)
The full process article is written in Chinese, so please feel free to use ChatGPT to translate. Overall, the best approach is to hire a wedding planner. (Links below) we want to thank Ruby and Sophie. Ruby and Sophie went the extra mile to make our special day lovely. Having to plan the wedding from overseas during and immediately post COVID including postponement, was uneasy but, Ruby and her team turned what could have been a stressful and overwhelming experience into a joyous, stress-free celebration. We could not have thanked Ruby, Sophie, and the team enough for their expertise and professionalism. Their thoroughness, quick and effective approach made us trust them. They went above and beyond, and we couldn’t be more grateful for their dedication therefore, we wholeheartedly recommend their services.
Plus, we wish all our overseas friends could hold a glamorous wedding without any language barrier in Taiwan.
LINK is here: https://en.ruby-chen.com/
All the best.
